La sorcière-humaine, fille de l’injustice, a été pourchassée et parfois brûlée : elle inspire plus de compassion que de crainte.
La sorcière-mythe, en revanche, que l’on trouve abondamment dans les contes et les légendes populaires, est tout simplement un objet d’affection. Elle exprime à la fois les fantasmes et les craintes du peuple face à une situation d’aliénation culturelle, politique et économique.
Ce sont des histoires qui prêtent à rire ou à sourire. Elles sont empreintes de poésie, de croyances biscornues, de peurs irrationnelles. Parmi la cinquantaine d’histoire recueillies qui sont autant de voyage dans le temps et dans le rêve, vous y trouverez la célèbre légende des trois vagues, ce qu’il advint au valeureux Miguel de Motxoina, et vous connaîtrez enfin l’âge du diable !